Die Ehefrau zittert unter der Bettdecke. "Schatz", flüstert sie, "als ich noch ein Kind war, hat mich meine Mutter in den Arm genommen und gewärmt, wenn mir kalt war." "Na und", knurrt der Ehemann widerwillig. "Erwartest du etwa, dass ich mitten in der Nacht aufstehe und deine Mutter hole?"